مرحباً بك أستاذي مصلح المباركي
أقصد أن ثمة مسافة تفصل بين اللغة الشعرية واللغة المتداولة في الواقع فالمعروف أن المعنى هو النتاج النهائي لتفاعل اللغتين وكلما زادت المسافة بينهما تأثر المعنى وتغيرت أنماط الدلالة وهذا مانجده واضحاً في الشعر الرمزي الذي أصبح مجالاً خصباً لاظهار براعة الشعراء حيث يزدحم بالاستعارات والمجازات الحافلة بالتعقيد وأسماها البعض الاستعارات ( بعيدة المنال ) , وبوجه عام لكل اتجاه من يؤيده ومن يعارضه
شكراً لك
|